Keine Privatkopien von DVDs in Frankreich?

Laut Informationen der Zeitung "Les Echos" schließt ein Arbeitsdokument des Ministeriums für Kultur zum Entwurf des Urheberrechtsgesetzes DVDs von der Ausnahme des Rechts auf Privatkopien aus.

Repräsentanten der Industrie wie SEV sehen solch einen Vorstoß nur als eine Bestätigung der Wirklichkeit an. Wie Jean-Yves Mirski, Generalsekretär von SEV feststellte: „Auf die DVD die im Handel mit Antikopiersystemen ausgerüstet verkauft wird, wird der Begriff der Privatkopie (welches ein Recht, aber keine Ausnahme darstellt) nicht angewendet."

Andererseits meinen Verbraucherverbände wie UFC-Que Choisir, dass der Gesetzesentwurf auch das private Kopieren von CDs und das erlaubte Downloading von Dateien bedroht. Mr. Dourgnon, von UFC Que Choisir sagt, das neue Gesetz stifte Verwirrung zwischen dem Begriff der private copies und dem exklusiven Urheberrecht eines Autors. Der Verbraucher wird weiterhin beim Kauf von CD- und DVD-Rohlingen für Privatkopien bezahlen, jedoch gleichzeitig von der DRMi (digitale Rechteverwaltung) eingeschränkt sein.

Die Debatte folgte einer französischen Gerichtentscheidung (im Januar 2006) die das Recht unterstützte, CDs trotz etwaigem Kopierschutz auf jedem Wiedergabegerät lesen zu können. (Sehen Sie EDRI-Gramm 4.2)

Dies ist nicht die erste Debatte über den neuen Entwurf des Urheberrechtsgesetzes, welches nach Annahme der Änderungen durch die französische Nationalversammlung bezüglich der Legalisierung von Kopie und Austausch von Musik- und Bildschirmdaten für private Kopien jede Menge Kontroversen hervorrief.

Als Antwort auf die Kritik, dass keine Gegener des Gesetzesentwurfs befragt wurden zu stoppen, wird am 22. Februar 2006 vom Kulturminister ein neues Diskussionsforum im Internet eröffnet.

The Minister of Culture would like to forbid copying DVD (in
French,
8.02.2006)

EDRI-gram : A CD should work on any device, says French court (2.02.2006)

DADVSI : one official site for debate (in French, 10.02.2006)

French Parliament is making the first step in legalising P2P (18.01.2006)

New French debating website (after 22.02.2006)