Finnische CSS-Entscheidung umgestoßen

Der Berufungsgerichtshof in Helsinki hat die Erstentscheidung des Bezirksgericht Helsinki umgestoßen und befunden, dass das „Content Scrambling System“ (CSS) in DVD-Filmen „nicht effektiv ist“.

Die Entscheidung des Berufungsgerichts kommt ein Jahr nach der ersten Gerichtsentscheidung, in der es hieß, dass „CSS Schutz nicht mehr länger als „effektiv“ laut gesetzlicher Definition eingestuft werden kann.“

Der Anwalt der Anklage Mikko Välimäki erklärt in seinem Blog, dass das Berufungsgericht entschieden hätte, Umgehungen von Zugangskontrollen wären legal gewesen. Das Gericht zog jedoch in Erwägung, dass die Angeklagten ein ganzes Kopierschutzsystem (CSS) umgangen haben, nicht nur eine Zugangskontrolle, was tatsächlich nicht zutrifft.

Välimäki betont auch, dass das Gericht der Ansicht war, Umgehungen seien „OK, wenn diese Umgehung geschieht ohne dass zusätzliche Software installiert wird. Das Gericht macht geltend, dass man immer eine Art „Hack“-Software für Linuxsysteme installieren müsse, um DVDs ansehen zu können. Wieder lag das Gericht falsch. Tatsächlich benötigt man nur eine (legale) Spielesoftware wie VLC oder Mplayer, bei einigen Linux Distros sind Player für das Abspielen von DVDs Standard. Vor dem Bezirksgericht hat der technische Zeuge der Finnischen Kriminalpolizei ausgesagt, dass man mit seinem Ubuntu, der neu im System installiert war, einfach eine DVD einlegen müsse, das Film-Icon am Desktop doppelklicken und voilá. Man benötigt in diesem Fall KEINERLEI zusätzliche Software.“

Der Anwalt kündigte an, dass man gegen die Entscheidung Berufung vor dem Obersten Gerichtshof in Finnland einlegen werde, weil der Berufungsgerichtshof über den Fall entscheiden hätte und diese Fehler nur gemacht habe, weil er die Entscheidung ausschließlich auf der Basis der Falldokumentation gefällt habe.

Üblicherweise dauert es drei bis fünf Monate, bis der Oberste Gerichtshof entscheidet, ob ein Fall angenommen wird oder nicht.

Court of Appeal overturned the CSS decision (26.05.2008)

Finnish Appeals Court Overturns Decision That Said It Was Okay To Circumvent Ineffective DRM (28.05.2008)

unwatched: CSS Schutz bei DVDs ist “nicht wirksam”(6.06.2007)